LA BOJE. La Boje è il nome con cui viene ricordato il moto contadino del periodo 1884-1886. La condizione in cui versavano i contadini: bassissimi i salari, lunga la giornata di lavoro, sempre negato dai proprietari qualsiasi miglioramento economico, la ancor più drammatica situazione dei braccianti per i quali la disoccupazione veniva solo momentaneamente fugata da impieghi stagionali o
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Artist: Polish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) Song: Świniorz Translations: English, Italian ✕ Świniorz Zalecał mi się łoj z Perzyn, łoj z Perzyn, łoj z Perzyn świniorz i co niedziela to do mnie, to do mnie, to do mnie przyloz. I choć padało, choć było ślisko, to się przywlokło to świniorzysko. I choć padało, choć było ślisko, to się przywlokło to my się mieli ze sobą, ze sobą najbardziej cieszyć, to on się musiał do swoich, do swoich, do świń się spieszyć. I choć padało, choć było ślisko, to się powlokło to świniorzysko. I choć padało, choć było ślisko, to się powlokło to mi on na bibu..., na bibu..., na bibulinie, że mnie tak kocha, jak swoje, jak swoje, jak swoje świnie. A ja mu na to, na papiereczku - żeń się ze świnią, mój świnioreczku. A ja mu na to, na papiereczku - żeń się ze świnią, mój świnioreczku. English translationEnglish Swineherd A swineherd from Perzyny was courting me And every Sunday he would walk over to my house And even though it rained, even though it was slippery That swineherd would always traipse over hereJust as we were about to have some fun together He had to hurry up and go back to his pigs And even though it rained, even though it was slippery That swineherd would traipse back homeHe wrote me on a piece of parchment That he loves me as much as he loves his pigs And I wrote him back on a piece of paper: go ahead and marry a pig, my little swineherd And I wrote him back on a piece of paper: go ahead and marry a pig, my little swineherd Submitted by abn13 on Sat, 17/02/2018 - 22:07 Added in reply to request by Ines157 Add new translation Add new request Translations of "Świniorz" Music Tales Read about music throughout historyPolish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) sanatçısının 'Świniorz' şarkısının Lehçe dilinden İtalyanca diline çevirisi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Извођач: Polish Folk (Polskie Muzyka Ludowa) Преводи: енглески, италијански пољски пољски Świniorz ✕ Zalecał mi się łoj z Perzyn, łoj z Perzyn, łoj z Perzyn świniorz i co niedziela to do mnie, to do mnie, to do mnie przyloz. I choć padało, choć było ślisko, to się przywlokło to świniorzysko. I choć padało, choć było ślisko, to się przywlokło to my się mieli ze sobą, ze sobą najbardziej cieszyć, to on się musiał do swoich, do swoich, do świń się spieszyć. I choć padało, choć było ślisko, to się powlokło to świniorzysko. I choć padało, choć było ślisko, to się powlokło to mi on na bibu..., na bibu..., na bibulinie, że mnie tak kocha, jak swoje, jak swoje, jak swoje świnie. A ja mu na to, na papiereczku - żeń się ze świnią, mój świnioreczku. A ja mu na to, na papiereczku - żeń się ze świnią, mój świnioreczku. Додај нови превод Пошаљи нови захтев Music Tales Read about music throughout history Rock And Or Roll - Dandy Boy zobacz tekst, tłumaczenie piosenki, obejrzyj teledysk. Na odsłonie znajdują się słowa utworu - Rock And Or Roll.D, Dagadana Dagadana - Świniorz Zalecoł mi się oj z Pierzyn świniorz, i co niedzielę tu do mnie przylozł. I choć padało, choć było ślisko, to się przywlekło to świniorzysko, Jak my się mieli ze sobą cieszyć, to on się musiał d do świń swych spieszyć. I choć padało, choć było ślisko, to uciekało to świniorzysko 2010, DAGADANA D, Dagadana Dagadana - Kino Kino Ty wiesz i ja wiem tylko i nikt nie wie więcej w jakiej bliskiej pieszczocie splatają się ręce i chociaż ludzi tyle, spójrz: głowa przy głowie – żyjemy tutaj sami – jak Robinsonowie; 2014, DAGADANA D, Dagadana Dagadana - List do Ciebie List do Ciebie (oryg. List) z czterech kątów i ciszy pokoju – za oknami jest odwilż i luty – list do ust twych i do rąk jedyna – z nieba krople o szyby jak nuty – jest daleko do ciebie i gorzko 2014, DAGADANA D, Dagadana Dagadana - Sen ...najpierw było czerwono, a potem niebiesko w rzucik, w drobne kwiateczki pachnące groteską kwiatki wkoło fruwały udawały motyle, a motyle wołały, że to plagiat i tyle... tyle, tyle tupetu i tupały ze złości tonąc razem z kwiatami w wonnej złotej jasności ratowałem z topieli tak tonące tragicznie – potem było niebiesko, znów czerwono i ślicznie... 2014, DAGADANA D, Dagadana Dagadana - Tęsknię Dzień taki szary – od rana deszcz... Marzymy o jasnym, dalekim domu O Tobie też (może to wstyd?) Marzymy po kryjomu... Dzień taki szary... pada deszcz... Tęsknimy... Po rozkazie Czy będzie od Ciebie list – 2014, DAGADANA