Zobacz galeri臋 (20 zdj臋膰) Oto kilkana艣cie s艂贸w, kt贸re nie maj膮 swoich odpowiednik贸w w innych j臋zykach, a 艣wietnie opisuj膮 na przyk艂ad pewne zjawiska. Zobaczcie sami!
S艂owo "mama" w r贸偶nych j臋zykach brzmi zaskakuj膮co podobnie. Niezale偶nie, czy jest to j臋zyk polski, angielski, czy nawet chi艅ski. Jednak s膮 j臋zyki, w kt贸rych brz
Kiedy u偶ywamy formalnych lub swobodnych sposob贸w powiedzenia 鈥瀢itaj"? Podsumowanie Jak powiedzia艂by艣 鈥瀢itaj", gdyby艣 poszed艂 do pracy lub odwiedzi艂 przyjaciela w spo艂eczno艣ci, w kt贸rej ludzie m贸wi膮 innym j臋zykiem? Jak by艣 si臋 z nimi przywita艂? Jak powiedzie膰 鈥瀢itaj" po francusku, arabsku, a nawet w suahili?
S艂owa, kt贸rych nie ma w innych j臋zykach. W wielu s艂ownikach istniej膮 unikalne s艂owa - takie, kt贸rych nie znajdzie si臋 w innych j臋zykach. Dotycz膮 najrozmaitszych poj臋膰 lub os贸b: stada renifer贸w, g艂askania w艂os贸w czy wymagaj膮cych matek. Ka偶dy j臋zyk skrywa wiele ciekawostek.
AgaMaria. lipiec 2014 edytowano lipiec 2014 w Og贸lna. Dla odreagowania zak艂adam i wpisuj臋 kilka przyk艂ad贸w ze s艂owe艅skiego: dojiti otroka - karmi膰 dziecko piersi膮. padalec - spadochroniarz. strup - trucizna. hiter - szybki. hiter vlak - poci膮g pospieszny. juha - zupa.Przyjmuje si臋, 偶e je艣li analogiczne wyrazy (leksemy) wyst臋puj膮 przynajmniej w trzech j臋zykach nale偶膮cych do r贸偶nych (przynajmniej dw贸ch) rodzin lub grup j臋zykowych to mo偶na je nazwa膰 internacjonalizmami. Przyk艂ady: pol. konferencja, niem. Konferenz, angl. conference, franc. conference.
Przyjrzyjmy si臋 zatem, jak brzmi s艂owo "Polska" w r贸偶nych j臋zykach Europy i okolic. S艂owo "Polska" jest jednym z pierwszych, jakie poznaje m艂ody cz艂owiek urodzony w krainie nad Wis艂膮. Jego brzmienie jest naturalne i rozpoznawalne niczym g贸ralska muzyka i mazurki Chopina.
Zobacz list臋 13 s艂贸w, kt贸re w j臋zyku polskim nikogo nie ra偶膮, ale maj膮 takie samo brzmienie, jak przekle艅stwa w innych j臋zykach. Lepiej nie wypowiadaj ich za granic膮! Te s艂owa w polszczy藕nie s膮 neutralne, ale za granic膮 mo偶esz nimi kogo艣 obrazi膰: Zobacz galeri臋 (14 zdj臋膰) Ukryta kamera, lustro weneckie? .